Sťahovanie sa z jednej krajiny do druhej, najmä ak ide o blízke susedné štáty s podobnou históriou a kultúrou ako Česká republika a Slovenská republika, prináša nielen nové možnosti, ale aj množstvo administratívnych úkonov. Pre občanov, ktorí sa rozhodnú vrátiť sa zo Slovenska z Českej republiky, je pochopenie procesu prihlasovania a odhlasovania trvalého pobytu kľúčové. Tento proces zahŕňa viacero krokov, od informovania príslušných úradov až po zabezpečenie všetkých potrebných dokladov.
Prihlasovanie a odhlasovanie trvalého pobytu na Slovensku
Na trvalý pobyt sa môžete prihlásiť osobne v ohlasovni (obec/mesto) alebo v niektorých prípadoch aj elektronicky. Táto možnosť sa vzťahuje na prihlásenie seba samého, rodinného príslušníka, občana zbaveného spôsobilosti na právne úkony, prípadne inej osoby. V prípade prihlásenia inej osoby je potrebné splnomocnenie s úradne overeným podpisom, ktoré je možné udeliť aj cez elektronickú službu.
Je dôležité poznamenať, že v prípade novonarodených detí sa trvalý pobyt dieťaťa automaticky zapisuje na miesto trvalého pobytu matky. Ak to nie je známe, dieťa má trvalý pobyt v obci, v ktorej sa narodilo. Ak sa sťahujete v rámci Slovenskej republiky, nemusíte zmenu trvalého pobytu oznamovať pôvodnej ohlasovni.
Ak sa rozhodnete, že opustíte krajinu a už sa nevrátite, musíte sa odhlásiť z vášho trvalého bydliska. Spraviť tak môžete osobne v ohlasovni (obec/mesto) alebo v niektorých prípadoch pomocou elektronickej služby. Občan musí pri trvalom odsťahovaní zo SR odovzdať svoj občiansky preukaz na oddelení dokladov alebo na zastupiteľskom úrade. Na ďalšie preukázanie totožnosti mu bude slúžiť cestovný pas. V prípade môže požiadať o vydanie občianskeho preukazu, v ktorom sa uvedie údaj o mieste jeho pobytu v zahraničí a skratka štátu. Pri jeho vybavovaní musí zároveň predložiť potvrdenie o evidovanom pobyte v zahraničí.
Trvalý pobyt nemožno zrušiť manželovi, nezaopatreným deťom alebo vlastníkovi, či spoluvlastníkovi budovy. V prípade, že vám bol trvalý pobyt zrušený, rozhodnutia určené vám sa automaticky posielajú na adresu miestneho úradu obce, kde ste mali trvalý pobyt naposledy.
Elektronické služby a potrebné nástroje
Na to, aby ste mohli využívať elektronické služby, musíte vlastniť občiansky preukaz s čipom. Pri jeho vydávaní si požiadajte o bezpečnostný osobný kód, ktorý budete potrebovať pri prihlasovaní sa k službe. Zároveň si požiadajte aj o bezplatné nahratie podpisových certifikátov na elektronický čip občianskeho preukazu, ktoré využijete pri tvorbe kvalifikovaného elektronického podpisu. Na prihlasovanie k službe budete potrebovať aplikáciu na prihlasovanie (eID Klient), aplikáciu pre čítačky čipových kariet a aplikáciu na podpisovanie a vytvorenie kvalifikovaného elektronického podpisu (D.Signer/XAdES).
Potvrdenie o trvalom pobyte si môžete vyžiadať sám za seba alebo aj za členov svojej rodiny, pod podmienkou, že váš manžel/ka má rovnaký trvalý pobyt ako vy. V prípade dieťaťa do 18 rokov, môžete požiadať o potvrdenie len ak ste zákonným zástupcom dieťaťa. Informácie o priebehu vybavovania potvrdenia vám budú zasielané do vašej elektronickej schránky, ktorú máte zriadenú na ústrednom portáli. Po odoslaní elektronického podania vám do elektronickej schránky príde potvrdenie o zaevidovaní podania. Elektronická služba je spoplatnená sumou 2,50 eura, preto dostanete do schránky platobný predpis, v ktorom budete mať uvedené údaje k platbe ako číslo účtu, sumu, variabilný a konštantný symbol. Potvrdenie o trvalom pobyte vám bude doručené spravidla do niekoľkých dní po zaplatení poplatku.
Informovanie ďalších inštitúcií
Po zmene trvalého pobytu je nevyhnutné nahlásiť túto skutočnosť aj ďalším relevantným inštitúciám. Zmenu trvalého pobytu nahláste banke, zamestnávateľovi a v prípade, že podnikáte aj Sociálnej poisťovni a podnikateľským registrom. Ak vlastníte nehnuteľnosť, novú adresu hlásite katastru a na dopravný inšpektorát sa ozvite, ak vlastníte auto. Zdravotnej poisťovni zmenu trvalého pobytu hlásiť nemusíte, ak ste štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky.
Pri zmene trvalého pobytu si musíte vymeniť občiansky preukaz za nový. V súvislosti s vydávaním nového typu občianskych preukazov, a síce OP s biometrickými údajmi, je potrebné požiadať o nový OP v prípade zmeny trvalého pobytu osobne. Požiadať o nový OP elektronicky už nie je možné.
Pobyt cudzincov na území SR: Špecifiká pre občanov EÚ
Pobyt cudzinca na území SR upravuje zákon č. 404/2011 Z.z. (Zbierky zákonov) „o pobyte cudzincov“. Pre občanov krajín EÚ, vrátane občanov Českej republiky, platia zjednodušené predpisy. Občan Českej republiky nepotrebuje na vstup na územie Slovenskej republiky vízum ani pobytové povolenie, nakoľko platí právo slobodného pohybu občanov EÚ.
Považujete-li svoj pobyt v SR za dlhodobý, skôr či neskôr sa musíte registrovať na Cudzineckej polícii, pretože na slovenských úradoch ako cizinec bez povolenia k pobytu nič nevybavíte. Občan ČR môže požiadať tiež o vydanie dokladu o pobyte „Pobytový preukaz občana EÚ“ s platnosťou na päť rokov. Pri podaní prvej žiadosti bývajú vyžadované ďalšie doklady potvrdzujúce účel pobytu, ubytovanie, zdravotné poistenie, bezúhonnosť, finančné zabezpečenie. Môže byť vyžadovaný aj tzv. „doklad o zdravotnom stave“, potvrdzujúci, že cizinec netrpí chorobou, ktorá by „ohrozovala verejné zdravie“.
K žiadosti o registráciu prikladá občan EÚ doklad o ubytovaní, ktorým môže byť napr. overená nájomná zmluva s vlastníkom nehnuteľnosti s výpisom z listu vlastníctva, alebo potvrdenie ubytovacieho zariadenia. Žiadosť sa podáva osobne na formuláre na útvare „Cudzineckej polície Policajného zboru SR“, a to do tridsiatich dní od uplynutia troch mesiacov odo dňa vstupu na územie SR. Tieto oddelenia sa nachádzajú iba vo väčších slovenských mestách.
Zdravotné a sociálne poistenie
Cudzinec s prechodným pobytom má nárok na verejné zdravotné poistenie len v prípade, že je na Slovensku zamestnaný alebo tu vykonáva živnosť. Pri trvalom pobyte získava nárok na verejné zdravotné poistenie automaticky. Zamestnanca prihlasuje zamestnávateľ, živnostník sa musí prihlásiť sám. Na Slovensku sú momentálne tri zdravotné poisťovne, jedna štátna a dve komerčné. Aj keď je cizinec poistený vo svojej domovskej krajine, nemal by sa spoliehať len na cestovné poistenie. Ak na Slovensku pracuje, musí byť zo zákona poistený v SR.
Nárok na niektorú z foriem sociálneho zabezpečenia môže cudzinec mať podľa typu a dĺžky pobytu v SR, doby prispievania do systému sociálneho zabezpečenia a výšky týchto príspevkov. Sociálne poistenie sa skladá z piatich foriem: „nemocenské, dôchodkové, úrazové, garančné a v nezamestnanosti".
Právne aspekty a súdne rozhodnutia
Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov upravuje aj detailnejšie podmienky pre udelenie trvalého pobytu. Štátny príslušník tretej krajiny môže požiadať o udelenie trvalého pobytu na päť (5) rokov na území SR, ak je manželom štátneho občana Slovenskej republiky. Manžel/ka - slovenský občan - musí mať túto adresu zapísanú v občianskom preukaze.
Pri žiadosti o trvalý pobyt je potrebné predložiť platný cestovný doklad a všetky náležitosti. Štátny príslušník tretej krajiny predkladá okrem iného aj doklad o bezúhonnosti, ktorý sa preukazuje výpisom z registra trestov. V prípade, že žiadateľ neovláda štátny jazyk, môže si na vlastné náklady zabezpečiť tlmočníka.
Existujú aj prípady, kedy súdy rozhodujú v prospech žiadateľov o trvalý pobyt z dôvodov hodných osobitného zreteľa, či už hospodárskeho alebo osobného charakteru. Tieto rozhodnutia často zdôrazňujú potrebu ochrany základných ľudských práv a slobôd, vrátane práva na rodinný život. Rozhodnutia správnych orgánov by nemali zasahovať do práva štátneho občana SR na rodinný život tým, že obmedzujú vstup do krajiny pre jeho partnera.
Policajný útvar rozhodne o žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov do 90 dní od doručenia žiadosti. Ak má cudzinec udelený trvalý pobyt na 5 rokov aspoň už štyri roky, môže požiadať o trvalý pobyt na neobmedzený čas.
Praktické rady a zdroje informácií
Sťahovanie sa do nového mesta so sebou prináša množstvo starostí, návštev úradov a vyhľadávanie informácií o novom prostredí. Všeobecné informácie, týkajúce sa potrieb alebo problémov občanov na Slovensku, možno vyhľadať na oficiálnom portáli verejnej správy www.portal.gov.sk. Informácie spojené s pobytom cudzinca v SR nájdete na stránke Ministerstva vnútra alebo Migračného informačného centra.
V prípade problémov s českými dokladmi alebo iných nejasností sa môžete obrátiť na Veľvyslanectvo ČR v Bratislave. Pre občanov, ktorí sa presťahovali zo SR do Českej republiky a potrebujú informácie, existujú portály ako cesi.sk alebo rubriky na krajanských webstránkach, ktoré poskytujú praktické rady pre krajanov.
Dátum poslednej zmeny: 4. 12. Dátum zverejnenia: 15. 5. Táto webová stránka pre správne zobrazenie obsahu používa technológie Cookies a JavaScript. Odporúčame tieto technológie vo vašom prehliadači aktivovať. Zrušenie predchádzajúcich opatrení upravujúcich povinnosti pri vstupe na Slovensko je stanovené vo Vyhláške ÚVZ SR č. Zrušením vyhlášky k povinnej izolácii osôb pozitívnych na COVID-19 a karanténe úzkych kontaktov došlo k zrušeniu povinnosti nastúpiť karanténu. Oneskorenie COVID-19 sa tak z pohľadu povinnej izolácie dostalo na úroveň ostatných akútnych respiračných chorôb, pri ktorých sa ľudia chránia sami s ohľadom na vlastné zdravie i na ochranu zraniteľných skupín. Platí teda, že dospelí i deti s COVID-19 sú v starostlivosti svojho ošetrujúceho lekára, ktorý im stanovuje liečbu či určuje nespôsobilosť navštevovať v priebehu ochorenia kolektív.