Ako dlho môžem zostať v USA? Sprievodca programom ESTA a vízami

Spojené štáty americké sú destináciou, ktorá láka milióny ľudí z celého sveta. Či už plánujete turistický výlet, obchodnú cestu, alebo zvažujete dlhodobejší pobyt, je kľúčové pochopiť pravidlá týkajúce sa dĺžky pobytu a vstupných povolení. Pre občanov mnohých krajín, vrátane Slovenska, existujú dva hlavné spôsoby, ako legálne vstúpiť na územie USA: prostredníctvom programu bezvízového styku (Visa Waiver Program - VWP) s elektronickým systémom cestovných povolení (ESTA) alebo prostredníctvom víz. Každý z týchto spôsobov má svoje špecifické pravidlá týkajúce sa dĺžky pobytu a účelu cesty.

Cestovanie v rámci programu bezvízového styku (VWP) a povolenie ESTA

Program bezvízového styku (VWP) umožňuje občanom vybraných krajín cestovať do Spojených štátov na turistické alebo obchodné účely na dobu kratšiu ako 90 dní bez nutnosti získania víza. Slovensko je súčasťou tohto programu, čo znamená, že slovenskí občania môžu využiť tento zjednodušený proces. Kľúčovým prvkom VWP je elektronický systém cestovných povolení, známy pod skratkou ESTA (Electronic System for Travel Authorization).

ESTA je automatizovaný americký vládny systém, ktorý slúži na overenie spôsobilosti cestujúcich na vstup do USA v rámci bezvízového programu. Je povinná od roku 2009 a všetci cestujúci, ktorí spĺňajú podmienky VWP, sú povinní získať elektronické povolenie pred cestou do Spojených štátov.

Kto môže žiadať o povolenie ESTA?

O povolenie ESTA môžu žiadať občania krajín, ktoré sú súčasťou programu Visa Waiver Program (VWP). Okrem Slovenska sú to napríklad Česká republika, Dánsko, Taliansko, Spojené kráľovstvo, Austrália, Island, Taiwan a mnohé ďalšie. Pri žiadaní o povolenie vstupu do USA je potrebný platný biometrický cestovný pas. Biometrický pas spoznáte podľa zlatého loga čipu na prednej strane a plastovej strany s fotografiou a čipom.

Ako dlho platí povolenie ESTA a aký je limit pobytu?

Schválené povolenie ESTA zostáva v platnosti dva roky od dátumu jeho vydania alebo do skončenia platnosti vášho cestovného pasu, podľa toho, čo nastane skôr. Počas platnosti povolenia ESTA môžete do USA cestovať viackrát, pričom každá návšteva nesmie presiahnuť maximálnu dĺžku pobytu 90 dní. Je dôležité si uvedomiť, že získanie povolenia ESTA vám nedáva právo zostať v Spojených štátoch dva roky.

Po prílete do USA rozhodne imigračný úradník o dĺžke vášho povoleného pobytu, ktorý je zvyčajne maximálne 90 dní. Ak sa prílet uskutočnil cez Spojené štáty, započítava sa do tohto 90-dňového obdobia aj čas strávený v Kanade, Mexiku, na Bermudách alebo na ostrovoch v Karibiku.

Dôležité upozornenia týkajúce sa pobytu s ESTA:

• Primeraný časový odstup medzi návštevami: Aby ste sa vyhli podozreniu, že sa pokúšate žiť v krajine, odporúča sa dodržiavať primeraný časový odstup medzi návštevami. Ak ste sa v USA zdržiavali počas celého 90-dňového obdobia na základe povolenia ESTA, je odporúčané opustiť krajinu aspoň na 90 dní pred návratom.
• Časté návštevy a predĺžený pobyt: Ak budete často navštevovať USA alebo si predĺžite pobyt na dlhšie obdobie, imigračný úradník môže začať skúmať vaše cestovné zámery.
• ESTA nie je zárukou vstupu: Povolenie ESTA oprávňuje vás vycestovať do Spojených štátov, ale nezaručuje vstup. Konečné rozhodnutie o vstupe má vždy príslušník Colnej a pohraničnej stráže (CBP) na mieste vstupu. Ak úradník CBP dospeje k záveru, že ste napríklad vynechali dôležité informácie pri vypĺňaní formulára, vstup do krajiny vám môže byť zamietnutý.
• Zrušenie povolenia ESTA: Ak ste boli uznaní vinnými zo závažného trestného činu, alebo ak ste pri vypĺňaní žiadosti uviedli nepravdivé alebo neúplné informácie, vaše povolenie ESTA môže byť zrušené. V takom prípade nebudete môcť opäť cestovať do Spojených štátov v rámci bezvízového programu (VWP).
• Cestovné obmedzenia: Osoby, ktoré navštívili po 1. marci 2011 Irak, Severnú Kóreu, Sýriu, Irán, Sudán, Líbyu, Somálsko alebo Jemen, alebo od roku 2021 Kubu, alebo sú štátnymi občanmi týchto krajín, nemôžu cestovať do Spojených štátov v rámci programu bezvízového styku (Visa Waiver Program - ESTA). V takom prípade je potrebné požiadať o víza.

Kedy potrebujete víza do USA?

Ak potrebujete zostať v USA dlhšie ako 90 dní, alebo ak váš účel cesty nie je turistický či obchodný (napríklad štúdium, práca, trvalý pobyt), mali by ste požiadať o vízum. V závislosti od účelu vašej cesty sú k dispozícii rôzne typy víz.

Typy víz a ich účel:

• Študentské víza (F, M): Pre osoby, ktoré plánujú študovať na americkej škole alebo univerzite.
• Pracovné víza (H, L, O, P, Q): Pre osoby, ktoré chcú v USA pracovať. Žiadosť o pracovné víza musí byť zvyčajne iniciovaná zamestnávateľom v USA.
• Návštevnícke víza (B-1/B-2):
  • B-1: Určené pre obchodné účely, ako sú rokovania s obchodnými partnermi, účasť na vedeckých alebo vzdelávacích konferenciách, alebo podpisovanie zmlúv.
  • B-2: Určené pre turistické účely, návštevu priateľov a príbuzných, alebo na rekreačné účely. Toto vízum je najčastejšie využívané turistami.
• Imigrantské víza: Pre osoby, ktoré sa chcú do USA presťahovať natrvalo.

Rozdiel medzi povolením ESTA a vízami:

Zásadný rozdiel medzi povolením ESTA a vízami spočíva v dĺžke pobytu a jeho účele. ESTA povoľuje vstup do Spojených štátov v maximálnom rozmedzí 90 dní na turistické alebo obchodné účely. Ak plánujete v USA pobývať dlhšie, nájsť si prácu, študovať na univerzite, alebo sa v krajine usadiť, je nevyhnutné požiadať na americkom veľvyslanectve alebo konzuláte o príslušné vízum.

Vízum B-1/B-2 vám umožňuje pobudnúť v USA nepretržite až 180 dní, čo je výrazne dlhšie ako limit 90 dní s ESTA. Proces získania víza je však náročnejší a zdĺhavejší, zvyčajne zahŕňa vyplnenie formulára DS-160, zaplatenie poplatku a absolvovanie vízového pohovoru na veľvyslanectve alebo konzuláte USA.

Ako vyplniť formulár ESTA?

Vyplnenie online formulára ESTA je relatívne jednoduché a zvyčajne zaberie približne desať až pätnásť minút. Je dôležité vyplniť formulár pravdivo a presne.

Kroky na vyplnenie formulára ESTA:

1. Prístup k formuláru: Formulár vyplňte na oficiálnej stránke esta.dhs.gov alebo prostredníctvom autorizovaných sprostredkovateľov. Odporúča sa použiť oficiálnu stránku, aby ste sa vyhli možným dodatočným poplatkom.
2. Zmena jazyka: V pravom hornom rohu stránky si môžete zmeniť jazyk formulára na slovenčinu, ak je dostupná, alebo použiť anglickú verziu.
3. Príprava podkladov: Majte pri sebe pripravený platný biometrický cestovný pas a platobnú kartu (Visa, MasterCard, Discover, American Express) alebo prostredníctvom platobnej brány PayPal.
4. Typ žiadosti:
   • Individuálna žiadosť: Pre cestujúcich, ktorí cestujú sami.
   • Skupinová žiadosť: Vhodná pre skupinu alebo rodinu cestujúcu spoločne. Táto možnosť uľahčuje vypĺňanie formulára a platbu poplatkov za všetkých členov naraz, avšak každý člen skupiny musí mať vlastné ESTA povolenie.
5. Prehlásenie pre bezvízový styk ESTA: Oboznámte sa s bezpečnostnými upozorneniami a podmienkami programu.
6. Základné informácie o žiadateľovi: Vypĺňate osobné údaje ako meno, priezvisko, dátum a miesto narodenia, číslo cestovného pasu, štátne občianstvo, dátum a krajinu vydania a vypršania platnosti pasu. Píšte v angličtine, bez diakritiky. Ak vaše meno obsahuje prehlásku (napr. Müller), použite zápis z strojovej zóny pasu (napr. Mueller). Osobné identifikačné číslo (rodné číslo) sa nevyplňuje. Od roku 2021 je povinné uviesť aj informácie o tom, či máte alebo nemáte profil na sociálnych sieťach.
7. Údaje o vašej ceste: Informácie o aktuálnej ceste do Ameriky, vrátane adresy pobytu (hotel, meno známeho) a kontaktných údajov v USA. Ak nemáte kontakt v USA, zadajte UNKNOWN. Vypĺňajú sa aj núdzové kontaktné údaje o osobe, ktorá s vami necestuje.
8. Otázky týkajúce sa spôsobilosti: Pravdivo odpovedzte na otázky týkajúce sa vášho zdravotného stavu, bezúhonnosti, predchádzajúcich pobytov v USA, užívania drog a podobne. Tieto otázky slúžia na zabránenie vstupu nežiaducim osobám.
9. Kontrola žiadosti: Dôkladne skontrolujte všetky zadané údaje pred odoslaním.
10. Platba žiadosti: Cena za žiadosť o ESTA sa môže meniť. Od 26. mája 2022 sa cena pohybuje okolo 21 dolárov. Po úspešnej platbe obdržíte potvrdenie o žiadosti. Odpoveď by mala prísť najneskôr do 72 hodín.

Dôležité upozornenia pri vyplňovaní ESTA:

• Úradná stránka: Vždy si overte, že vypĺňate formulár na oficiálnej stránke vlády USA (esta.dhs.gov) alebo na stránke autorizovanej vládou. Niektoré súkromné agentúry ponúkajú sprostredkovanie za vyšší poplatok.
• Časové obmedzenie: Najneskôr by ste mali formulár vyplniť tri dni pred odletom.
• Screenshot: Pre istotu si urobte screenshot stránky s číslom vašej žiadosti a číslom cestovného pasu.

Cestovanie do susedných krajín a späť do USA

Ak máte schválené povolenie ESTA a ste prijatí do Spojených štátov prostredníctvom programu bezvízového styku, máte možnosť absolvovať krátky výlet do Mexika, Kanady alebo na susedný ostrov. Zvyčajne môžete byť v rámci programu VWP opätovne prijatí do USA na zvyšok pôvodného 90-dňového obdobia, ktoré vám bolo udelené počas vašej prvej návštevy krajiny. Je však dôležité, aby ste pri návrate do USA nemali prekročený celkový pobyt 90 dní v rámci jedného vstupu.

Zdravotné poistenie a núdzové situácie v USA

Je nevyhnutné, aby ste mali pred cestou do Spojených štátov uzatvorené komplexné zdravotné poistenie, ktoré pokryje všetky liečebné náklady vzniknuté v zahraničí. Zdravotnícke zariadenia v Spojených štátoch majú rôznu kvalitu a náklady na zdravotnú starostlivosť pre cudzincov môžu byť mimoriadne vysoké.

V prípade, že počas pobytu v USA vážne ochoriete a potrebujete hospitalizáciu, je nevyhnutné ihneď kontaktovať svoju poisťovňu a informovať ju o svojej situácii. Vaša poisťovňa vám môže ponúknuť pomoc pri úhrade liečebných nákladov.

Ak vaša hospitalizácia počas pobytu v USA presiahne 90 dní, bude potrebné požiadať o predĺženie pobytu na americkom úrade pre občianstvo a prisťahovalectvo (USCIS).

Humanitárne povolenie: Ak vám okolnosti bránia opustiť USA pred vypršaním platnosti vášho povolenia ESTA alebo víza z dôvodu nepredvídanej núdzovej situácie (napr. prírodná katastrofa, štrajk leteckej spoločnosti, vážny zdravotný stav), existuje možnosť požiadať o tzv. humanitárne povolenie alebo predĺženie pobytu. Na tento účel je potrebné predložiť príslušné formuláre (napr. I-131, Žiadosť o cestovný doklad) a preukázať, že nemôžete opustiť USA bez vlastného zavinenia. Vláda USA však nie je povinná nikomu udeliť humanitárne povolenie alebo predĺženie pobytu. Žiadosť o takéto povolenie je potrebné podať pred uplynutím platnosti vášho aktuálneho povolenia.

Prekročenie dĺžky pobytu v USA

Prekročenie platnosti povolenia ESTA alebo víza môže mať vážne dôsledky. Ak prekročíte dobu povoleného pobytu, budete v USA považovaní za nelegálne. Vaše súčasné povolenie ESTA alebo víza budú zrušené a môže byť od vás vyžadované okamžité opustenie Spojených štátov. V závislosti od dĺžky prekročenia pobytu vám môže byť v budúcnosti zakázané cestovať do USA, a to až na 10 rokov.

Zhrnutie kľúčových bodov:

• ESTA: Umožňuje pobyt do 90 dní na turistické alebo obchodné účely pre občanov krajín VWP. Platí 2 roky.
• Vízum: Potrebné pre pobyty dlhšie ako 90 dní, na študijné, pracovné alebo iné dlhodobé účely.
• 90-dňové pravidlo: Dodržujte maximálnu dĺžku pobytu stanovenú pri vstupe.
• Zdravotné poistenie: Nezabudnite na komplexné cestovné poistenie.
• Núdzové situácie: V prípade nepredvídaných udalostí požiadajte o predĺženie pobytu alebo humanitárne povolenie včas.
• Dodržiavanie pravidiel: Neprekračujte povolenú dĺžku pobytu, aby ste predišli budúcim problémom so vstupom do USA.

tags: #kolko #rokov #mozem #byt #v #usa